>  2004/09/15 (水) 14:56:15        [mirai]
> ごくつぶし 【▲穀×潰し】
> 定職もなくぶらぶらと遊び暮らす者。無為徒食の者をののしっていう語。
>  an idler; a good-for-nothing
> それが俺(;´Д`)

a good-for-nothing!ヽ(´ー`)ノa good-for-nothing!

参考:2004/09/15(水)14時53分23秒