> > 誰かｼｭｰﾍﾞﾙﾄの魔王の日本語翻訳版持ってないかい(;´Д`)
> 風の夜に 馬を駆り 駆けりゆく者有り 
> 腕に童 帯びゆるを しっかとばかり抱けり 
> 「坊や 何故顔を隠すか」
> 「お父さんそこに見えないの？ 魔王がいる 怖いよ」
> 「坊や それは狭霧じゃ」
> 「かわいい坊や おいでよ 面白い遊びをしよう
> 　川岸に花咲き きれいなおべべもたんとある」
> 「お父さん お父さん 聞こえないの？ 魔王が何か言うよ」
> 「なあにあれは枯れ葉のざわめきじゃ」
> 「坊や一緒においでよ 用意はとうにできている
> 　娘と踊ってお遊びよ
> 　歌っておねんねもさせたげる 良い所だよ さあおいで」
> 「お父さんお父さん それそこに魔王の娘が」
> 「坊や 坊や ああそれは 枯れた柳の幹じゃ」
> 「かわいや良い子じゃのう坊や じたばたしても さらってゆくぞ！」
> 「お父さん お父さん 魔王が今 坊やをつかんで連れて行く…」
> 父も心 慄きつ 喘ぐその子を抱きしめ
> 辛くも宿に着きしが 子は既に 息絶えぬ

最後って

子「お父さん お父さん」
 ﾅﾚｰｼｮﾝ「魔王が今 坊やをつかんで連れて行く…」

こんな感じじゃないの？(;´Д`)子が自分のこと坊やをつかんで連れていくとか言わないっしょ

参考：2004/09/15(水)23時43分26秒