>  2001/06/13 (水) 03:43:39        [mirai]
> > 姉は妹を名前で呼ぶが、妹は姉をお姉ちゃんと呼ぶからな。
> > ハァハァ…(*´Д`)お、お姉ちゃん…アアァァ~~~!!!
> 年上→年下は名前で呼ぶのに年下→年上は関係で呼ぶよな
> 良く考えて見ると不思議だヽ(´ー`)ノ

それは目上・目下に関する日本的感覚なんだよ
より上の階級に対して、呼ぶ時にその階級を使うのは、
相手が上であるからこそ階級称が尊称をかねるからだ

参考:2001/06/13(水)03時39分47秒