【社会】「日本の誇り」が「脱線」－新潟地震で海外メディア　 
　「日本が最も誇りとする弾丸列車が脱線」。新潟県中越地震の被害状況につ
いて、世界各国の主要メディアは２４日、上越新幹線の脱線事故などを紹介し
ながら大きく報道。ＡＰ、ロイター両通信は被災地の小千谷に記者を派遣する
など関心の高さを示した。

　２４日付の台湾各紙は「新幹線が（開業）４０年で初めて脱線」との見出し
で、脱線の写真とともに一面で大きく報道。台湾では来年十月の開業を目標に
台北－高雄間を約１時間半で結ぶ台湾高速鉄道（新幹線）の工事が進められて
おり、メディアにも衝撃を与えたようだ。
　中国の中央テレビも昼ニュースのトップで「新幹線史上初の脱線」と報道。
中国政府が建設を進める北京－上海間の高速鉄道で日本の新幹線が有力候補に
挙がっているだけに扱いが大きかった。
　同テレビは、地震発生時に、東北新幹線で仙台から東京に移動中だった東京
特派員の「小舟が揺れているように感じた。上越新幹線の脱線を後で知り、ぞ
っとした」とのリポートも放映した。
　韓国各紙も一斉に大きく報道。京郷新聞は「新幹線の奇跡」との見出しで、
脱線にもかかわらず、負傷者がいなかったことを「奇跡」と表現。米紙ニュー
ヨーク・タイムズや、英ＢＢＣ放送も新幹線が「初めて脱線」と報道。ＡＰ通
信などは小千谷発で、市民の不安の声やライフラインが絶たれた現地の状況を
詳報した。（共同）

http://www.sanspo.com/sokuho/1024sokuho083.html