> > 交換で向こうのAVを仕入れられるよ(´ー｀;)
> 思いっきり話が変わるが英語の勉強になるかと思って北米版DVDを買ってみたが
> あれってしゃべってるｾﾘﾌと英語字幕が全然違うのな(;´Д`)
> 基本的に北米版ってのはみんなそうなのかい？

多分ね
しゃべてるのを全部字幕にしたら追いつかない場面もあるだろうし

参考：2004/11/07(日)12時56分37秒