> http://www.excite.co.jp/world/chinese/ > 「ハードディスク」で中→日翻訳して見れヽ(´ー`)ノ ハードデスクにしようぜ 参考:2004/11/17(水)19時13分37秒