> > ｵﾒｰが歌うんだよ
> 君は要は千代も八千代も後家の娘まで

（意訳）
君と要くんが、千代ちゃんも八千代ちゃんどころか
隣りの家の許婚を亡くしてしまった子までも犯してしまう

参考：2004/12/03(金)17時18分58秒