なんか検索の時に ﾏｲｹﾙｼﾞｬｸｿﾝ マイケルジャクソン ﾏｲｹﾙ･ｼﾞｬｸｿﾝ マイケル・ジャクソン ・ ・ ・ ・ って感じに何度も入力するの面倒だから これらの文字列を全部同列に扱うように できないかしら？50音1ﾋﾞｯﾄなら理論的には50列まで同値化できるはずだし。