> > まずｷﾝｸﾞ牧師の問題から片づけようぜ(;´Д`)
> 漏れ中学の英語の試験でマーチンルーサーキングJr.を
> キングのジュニアだからってことで「ﾏｰﾁﾝﾙｰｻｰ王子」って
> 訳して先生にｹﾞﾗｹﾞﾗ笑われたことがあるよ(;´Д`)

そう訳して宝島かなんかの雑誌でﾊﾞｶにされてた参考書があったな

参考：2005/01/30(日)03時40分05秒