>  2005/01/31 (月) 15:36:17        [mirai]
> > 俺の名字は4画の草かんむりを使っていて
> > 役所の類で正式に署名をしなきゃいけないときは
> > ちゃんと4画で書かなきゃダメらしいんだが
> > 戸籍に登録された人名とかにはあまり関係ないのかな
> 人名なんかでは未だに旧字体が使われてたりするから今まで通りで良いんじゃないだろうか

あまり関係ないが
俺の家の名字は「旧字体」を使って「濁らずに読む」のが正式なのに
親父がとてもテキトーな性格をしているせいで
それだと書きづらいから、とか電話口で誤って伝わる可能性が高いから、とかいう理由のため
健康保険証その他かなりお堅い書類でも「新字体」で「濁って読む」名字を使うことがある
もちろんきちんと旧字体を使う場合もあるのだがそれらが混同されてたまに困る
このあいだも郵貯の口座を新しくぱるるに更新したとき
問題があるということで郵便局員がわざわざ確認しに家に訪問してきたりした(;´Д`)

参考:2005/01/31(月)15時15分29秒