> > ﾃｨｰﾃｨｰｻｰｸﾙさん？(;´Д`)
> なにそれ？ｸﾞｸﾞﾙさんはﾁｬﾝ警報を出すが

直訳ﾈﾀじゃなかったの？(;´Д`)

参考：2005/02/17(木)01時26分17秒