原作尊重と現代化の両立でわけの分からない事になってるな