> > 無職はお前
> > ﾊﾞｰｶ
> 15. 本日はどうもご苦労さまでございました。 
>  ⇒「ご苦労様」は上から下へ、あるいは同位の人に労をねぎらう言葉なので、「ご苦労」の下に「さま」をつけても間違い。
> 良→「本日は大変お疲れ様でございました」 
> http://itp.ne.jp/contents/business/tool/keigo.html

その二つに必ずしも互換性があるわけでもないし
お疲れさまが正しいわけでもないし

参考：2005/03/13(日)17時12分49秒