♪
ってどんな感じで文字コードで定義されてんの？
これつかうとjcode.pl::convertがうまいこと働かないんだが。