> もしかしたらだが、英語は表音文字で、日本語は表意文字な
> 所が関係してるのかもわからんね

つまり表音文字の国では音の流れによって言葉の意味が生まれるから
Fuckという単語一つで悪意になる。
しかし、表意文字の国では音その物に意味は無く、文字になることによって
罵倒や悪意を込めた存在になるという事だろうか。

自己レスながら分けわからんこと書いてるな。

参考：2001/09/07(金)06時16分56秒