> > 固定まだぁ？(;´Д`)
> Daemontoolの使い方が分からないよ(;´Д`)

日本語化ﾊﾟｯﾁはあてたのかい？(;´Д`)
http://www.geocities.co.jp/SiliconValley-Oakland/7565/daemon288_jp.lzh

参考：2001/09/25(火)14時42分06秒