> rec_tradeは間違いないと思う

間違いなく……何？

参考：2001/10/11(木)22時57分27秒