> というか何をオプションで設定したいんだい？

ｱｲﾙのサーバを使ってるのだが
あそこPASVだと弾かれるらしい。

LAN側で制御されてるらしいのでFTPには直コネクトできるようにしたい

参考：2001/10/12(金)15時13分28秒