> > ぱにょぱにょデ・ジ・キャラット！
> > 2001/10/17　（日本工業新聞） 
> > ブロッコリー　子供層にも「デ・ジ・キャラット」　来年にもテレビアニメ(10/17)
> > …計画では、ＣＳ（通信衛星）チャンネル向けに「デ・ジ・キャラット」のキャラクターが登場するアニメーション「ぱにょぱにょデ・ジ・キャラット」を作り、来年にも放映をスタートさせる予定。
> > 一話五分のショートアニメで、従来からのファン以外に小学生女子を中心とした子供層にもアピールする内容の作品にする。 
> > また、小学館の少女向けマンガ誌「ちゃお」誌上で、「ぱにょぱにょデ・ジ・キャラット」のコミックを現在発売中の十一月号からスタート。アニメに先がけてイメージの浸透を図る。 
> > http://www.ichimy.com/cgi-win/kiji/kiji.dll/show?kijicd=kiji-20011017040130-UOTL ITWVYF 
> 漏れ達オタが少女達とデジキャラットという共通の話題で
> 盛り上がれるようになるのか、素晴らしいな

英語版でじことは違うのか?

参考：2001/10/26(金)17時08分14秒