日本人が書いた英語ドキュメントを翻訳ソフトにかけるときの空しさ