> > よく見ると表示出てた、残り28時間か
> > これって日本語吹き替えと英語吹き替えのデータが混在してるんだけど
> > その辺は何を使って調整しますか
> セレクタウィンドウがあるだろ

なんとなく分かってきた
吸出しも完了したんで返してくるよ
エンコードっていうのはえらく時間のかかるものなんだな(;´Д`)

参考：2001/11/01(木)03時16分13秒