原ブチギレ！！早くも内紛か！？
秋季キャンプ中の巨人に不穏な空気が流れた。主役は新任の原監督と
ダメ助っ人の烙印を押されたアルモンテだ。事の発端は太もも痛を訴え
別メニューが続くアルモンテに対し、原監督が「本当は大丈夫なんじゃないの？」
と笑顔で問い掛けたところアルモンテが激怒。原監督に対し猛抗議。ついには
「ファッキンジャップ！！」と禁句を言う始末。これにはさすがの原監督も
「ファッキンジャップくらいわかるよバカヤロー！！！」と応戦。結局、鹿取コーチ
が仲裁に入り事なきを得たが原監督は「もうアメリカンジョークは封印する」
と最後まで憮然とした表情だった。