つーかだな、バスタードってのはもう終ったのかい？