銭形  「あ～もしもし、わしが銭形警部だが。」　　
男　  「じつはその～。パイカルと言う人物につきまして…。」　
銭形  「なに！！暗黒街の魔術師と呼ばれているあの男か」　　
男    「はい。明日朝6時、荒波岬に現れます。」　
銭形  「本当か？！」 　　
男    「本当ですとも、ルパンと決闘する為にね。」　
銭形  「ルパンと決闘！！本当に本当か？！」 
ルパン「しつこいね、あんたも。当人が言ってるんだから間違いないよ。」　
銭形  「あ～っ。貴様ルパン！！」