> はい先生質問！
> 正規表現で　testを　../testに変更するにはどう書けばいいですか？

String sFoo = "test";
sFoo = "../" + sFoo;
cout << sFoo;

参考：2001/11/12(月)16時15分59秒