> すまないが、チョッパリとはなにかね？

ﾁｮｯﾊﾟﾘｰヽ(´ー｀)ノｶｯﾂｪﾛｰ

参考：2001/12/01(土)19時48分14秒