> > 勘違いとは言えないと思うが。
> > そのコミュニティにおいて"RE"がResponseの意で使われているのならば
> > それはResponseだろうが。
> 掲示板のRe:を重ねていくシステムでは最早そうとしか理解しようがないな

勘違いでもその意味はその意味なんだから構わないんだよな。
ネットニュースでは"Re:"が本来の意味で使われてるのかも知れないが。

参考：2001/12/08(土)01時01分28秒