>  2001/12/13 (木) 10:54:07        [mirai]
> なんか「スクライド スイカ」でグルってみるとこういうバカな解釈したのばっかりひっかかるなぁ(;´Д`)
> http://www.azgarden-unet.ocn.ne.jp/~youwin/sc/scrayd.htm

「渇きをいやすために役だってもらいます!」(意訳:戦ってもらいます!)

 

その直後。

 

「(かなみに手刀つきつけて)これではどうですか?」

 

戦ってほしくないんかお前!

わかりません、これでは全く意味がわかりません!(無常風に)


ワラタ

参考:2001/12/13(木)10時48分00秒