ログの綴りが「rogu」なのはどうしたものか