> %82%DC%82%F1%82%B1
> とかこういうのはどうすれば日本語に直せるの？

URAデコーダー

参考：2002/01/06(日)02時02分35秒