ﾄﾞﾘｰﾑｳｨｰﾊﾞｰの解説書買ったら盛んにﾄﾞﾘｳｨﾄﾞﾘｳｨと訳していて困ったよ(´ー`)