>  2002/01/29 (火) 22:09:54        [mirai]
> 「われわれのプロユーザーはギガヘルツのマイルストーンを超えることを切望してきた」とBoger氏はMacCentralに語る。
> 「NVIDIAのGeForce4 MXも大いに気に入ってもらっている。
> この組み合わせは,クリエイティブプロフェッショナルにとって,まさにデジタルパワーハウスと言えるだろう。
> 2GHzのPentium 4よりもDVDビデオのエンコーディングは300%高速で,われわれのカスタマーが求めていることを提供できていることを示している」

アメリカ人の言うことの直訳だからな。アメリカではこういうコピーが普通なんだろ。(;´Д`)

参考:2002/01/29(火)22時07分19秒