> > 日本の映画はドラマスペシャルと同じ
> 他国語は自分たちが楽しめるように脳内変換できるからじゃない？
> oh my god!が「おかあちゃーん！｣に吹きかえられたりとか
> そういうのも可能性のひとつとしてはあるんではないかな

日本人の気質とｲﾒｰｼﾞが映画のような派手なｱｸｼｮﾝや大袈裟な台詞を似合わなくさせてるのだろうか
ｶﾞﾁﾝｺ系の番組を即座にﾔﾗｾと拒否してしまいやすいのもそうかもしれないが
あれ系の番組は視聴率高かったんだよなたしか･･･(´-`)y─┛~~~

参考：2002/03/01(金)23時29分47秒