> ふと思ったが、「隔てることの出来ない壁」って表現って使うっけ？正しいか？

壁によって物を隔てるのであって、上記の文ではその壁を隔てるという意味か、
もしくは隔てる能力の無い壁という意味となる
その用途ならば可

参考：2000/12/27(水)02時44分26秒