> > レコーダ何？
> GatewayのPCに最初から付いてたやつ
> 名前知らない

もう結論がでたな(;´Д`)

参考：2002/05/11(土)22時17分56秒