>  2001/01/13 (土) 23:01:51        [mirai]
> どうでも良いが
> CMで「~インデペンデンスデイ!!(゚Д゚)」と叫んでた所が
> 放送では日本語に訳されてた気がするので萎え

その瞬間が近そうな雰囲気だったので
即座に副音声に切り替えた漏れは「インネペンデンスデェイ(゚Д゚)」

参考:2001/01/13(土)22時56分46秒