もうちょっとマシな書き換えができなかったのかね