> 何で韓国では日本の芸能人の名前の読み方が違うの？

国交条約結ぶ時にお互いの国の人間の読み方も決める
中国人は日本で報道される時は金をキンと発音し、向こうで日本人が報道される時は向こうの読み方
韓国人が日本で報道される時は金をキムと発音し、向こうでは日本人は日本語で読まれるはず
だったと思うが…

参考：2002/06/22(土)17時11分19秒