カーン「もう、いいよね」
ドイツ「ん？ なにがや？」
カーン「わたし、がんばったよね」
ドイツ「なに、言うてんるんや？ホイッスルまでまだあるで手、抜いたらあかんで」
ドイツ「カーンやったら、出来る。もっと頑張れる。優勝までいける」
カーン「…もうゴール、していいよね」
カーン「後、三回、そこまで辿り着いたら、もうゴールしていいよね」
ドイツ「そか、もう疲れたか」
ドイツ「よし、閉幕したら、ベルリンに帰ってビールかけでもして、遊ぼか」
カーン「ううん…わたしのゴールずっと目指してきたゴール」
ドイツ「…は？わからへん。カーンがなんのこと言うてるか、うち、わからへん」
カーン「わたし、がんばったから、もういいよね、休んでも…いいよね」
カーン「には…は…」
ドイツ「え…あんた…まさか…ゴリラは見た目だけやったんか？ほんまは…弱いんか？」
カーン「……」
ドイツ「嘘や…嘘や、言うてや…これからあんた…元気になって行くんやろ？」
ドイツ「悪い夢は終わったはずやろ…？せやろ…？な、カーン…嘘や言うてや、カーン」
カーン「ごめんね、ドイツさん…でもわたしは、ぜんぶやり終えることができたから…」
カーン「だから、ゴールするね…」
ドイツ「あかん…まだ…頑張るんや、カーンは、これから、まだまだ頑張るんや…」
ドイツ「ゴールは、まだまだ先や…ずっと先にあって」
ドイツ「こんなところ（準優勝）にはあらへん…あらへんはずや…」
カーン「ゴール…するね」
ドイツ「あかん…カーンきたらあかん…ゴールしたらあかん…始まったばかりやんか…」
ドイツ「去年、やっとスタートきれたんやんないか…」
ドイツ「ずっと出場できへんかったＷ杯決勝やっ…これから取り戻してゆくんや…」
ドイツ「十二年前、始まっていたはずの幸せな暮らし…」
ドイツ「これから、カーンは取り戻してゆくんや…」
ドイツ「守って、カウンター攻撃で、取り戻してゆくんや…せやのに…せやのに」
ドイツ「なんでもうゴールなんや…まだまだある…まだこれからやんか…」
ドイツ「なにもかも、始まったばかりやんか…カーンの幸せは始まったばかりやんか…」
カーン「ううん…ぜんぶ、した、なにもかも、やりとげた」
カーン「もうじゅうぶんなぐらい…この前の韓国戦に一生ぶん楽しさがつまってた」
カーン「すごく楽しかった」
ドイツ「あかん、ちがう…まだまだや…これからや…カーン、なんもしてへん」
ドイツ「日韓共催Ｗ杯になって、なにひとつしてへん…」
ドイツ「うち、たくさんしたいことあるんや…大好きなカーンと」
ドイツ「たくさんしたいことあるんや…全部これからなんや…」
カーン「ドイツさんと、たくさん思い出つくった」
カーン「いっしょに予選リーグ終えたり、韓国入りも一緒だった」
ドイツ「そんなん…これからも、いっぱいしたる」
カーン「インチキ韓国戦もいっしょに出た」
カーン「このコリーナさんも、一緒に参加してくれた、宝物できた」
ドイツ「まだ来年もあるし、再来年もある…」
カーン「もう一度だけがんばろうと決めたこのＷ杯…韓国チームさんと出会った」
カーン「あの日からはじまった、ＧＫカーン…いろいろなことがあったけど…」
カーン「わたし…がんばって、よかった、つらかったり、苦しかったりしたけど…」
カーン「でも…がんばって、よかった、ゴールは…幸せといっしょだったから」
カーン「わたしのゴールは幸せといっしょだったから」
カーン「ひとりきりじゃなかったから…」
ドイツ「そうや。カーンはもうひとりきりやない、ずっと、うちと一緒や」
ドイツ「せやから…カーン…」
カーン「だから…だからね…もうゴールするね…」
ドイツ「あかん…これからやっ…これからや言うてるやろっ…」
（とて…）
ドイツ「カーン…きたらあかんっ！これからや言うてるやろっ！」
（…とて…）
（……とて。）
カーン「ゴールっ