> little sisterを「小さな姉」と訳した俺に及ぶ者なし。

姉と妹に相当する単語のない英語は異常

参考：2002/07/17(水)16時48分12秒