> > 千と千尋DVD
> > 補正前
> > http://bekkan.omosiro.com/img-box/img20020719212836.jpg
> > 補正後
> > http://bekkan.omosiro.com/img-box/img20020719212507.jpg
> 補正前の黄色さはいったい何事よ(;´Д`)
> ﾘｯﾋﾟﾝｸﾞかぃ？

一番気になるのは色温度の低さである。劇場で見た色を思い出しながらの
比較していたのだが、全体的に画面が赤っぽくなっており、「ここは夕暮れ
のシーンだっけ?」と思えるシーンもあった。本来白いはずのタイトル文字
まで赤味がかっているので、劇場版と色が違うのは間違いないだろう。

この件に関してブエナ・ビスタに話を聞いたところ、DVDの製作には「劇場の
DLPシネマで使用されたデータを流用するのではなく、DVDのために新たに色
合いなどを調整した」とのこと。液晶テレビやプラズマなど、再生機の能力
や色調の格差が大きい状況を考慮して、宮崎監督や撮影監督も参加してこの
色調は決定したそうである。

http://www.watch.impress.co.jp/av/docs/20020719/buydvd43.htm

参考：2002/07/21(日)15時59分46秒