zakzakのそれはどこからの転載だったんだろうな