つーかperlの書式のいい加減さは異常だ
ﾎﾟｲﾝﾀｰは使えるけど使う必要はないし