排便で転送終了後に止まるという人がいるけど
NextFTPのｻｲﾄのQ&Aによるとそれは仕様みたいだな

Ｑ．大きいファイルの転送が終わった後に止まってしまう
ＦＴＰでは２つのデータ接続を使用し、大きいファイルの転送している間は
コントロール接続にデータが流れないため、ネットワークによってこの接続が
切断されてしまうことがあります。このとき、NextFTPでは切断を感知できな
いため、転送が終わった後に止まってしまう場合があります。転送自体は正常
に完了しています。
このときは、オプションの拡張設定で、「転送終了後に応答がないとき、NOOP
コマンドを送信してみる」をチェックしてください。この場合でも、接続は
すでに切断されてしまっているため、ファイル操作を続けるには再接続を行う
ようにしてください。
Windows2000以降を使用している場合は、この現象は発生しません。