何で洋書のﾃｷｽﾄはこんなに分厚いんだよ(;´Д`)説明も回りくど過ぎる