さて、諸君は今、さまざまな目標でいっぱいのこの大きく美しい地図を
                目の前に、自由に扱うことのできるパイロット、そして航空機を得た。諸
                君はこのひとときを楽しんでほしい。だが、それはそう長くは続かないだ
                ろう。私の総合的な戦略を言葉で表すのはかなり単純なことだ。しかしな
                がらキャンペーンが緊迫するにつれて、諸君は自分のキャンペーンとプレ
                イスタイルにいくつかの困難な決断をしなくてはならないだろう。

                　この "Spring Offensive" (春季攻勢) と呼ばれる軍事行動の最終目標
                は、敵である "Reds" (中国・北朝鮮・ソ連から成る共産国軍) を中国国境
                まで押し返すことである。だが、この長期に渡る軍事行動で、UN (国連)
                軍を勝利に導くためにもっとも重要な事は、敵の燃料・兵器・弾薬・食糧
                といった補給の流れを止めることだ。 補給線が生きている限り、敵は国連
                軍に対して無限の圧力をかけ続けるだろう。となると、前線付近に存在す
                る大量の補給物資を破壊するだけでは十分ではない。そう、諸君はそれら
                前線の 物資集積所に流れ込むパイプラインをも切断しなければならないの
                である。