自分で作った当て字をさも広く知られているかのように