> > そもそも｢お前もな｣ってのは自分自身に向けられた自戒の言葉だったように思うんだが
> > カタカナになってしまってからは単に他人を揶揄する言葉に成り下がってしまった気がする
> それはないだろ(;´Д`)もともと「レスつけてるお前自身はどうなんだよ」という意味だよ

つまりそこから転じてレスする前の消す勇気とかそういう意識になって行ったんだろう
｢お前もな｣は単独で存在する言葉ではなく、｢俺漏れも｣と対になってる

参考：2002/10/08(火)19時27分36秒