再帰で記述してコンパイラが除去してくれるのを期待します