> > 武器や防具の名前が日本語だったらあの雰囲気は出ないね(;´Д`)
> 英語の独特の雰囲気が良く出てたと思うよ
> 変に日本語化されたりするよりもずっと良かったと思う

その点ではダンジョンシージ日本語版は最悪だったな
和訳の直球っぷりが異常(;´Д`)

参考：2002/10/20(日)00時59分01秒